Tuesday, 30 December 2008

Ham+cheese+bread=?

H 7χρονη βαφτιστήρα μου μαθαίνει αγγλικά στο ολοήμερο. Έχει ήδη μάθει τη λέξη cheese, χθες της έμαθα και τη λέξη bread. Με ρώτησε πώς λένε το ζαμπόν, της είπα ham, και της εξήγησα ότι όταν θέλουμε να πούμε ζαμπόν-τυρί λέμε ham & cheese.

Σήμερα το πρωί την ρωτούσα πάλι τις λέξεις πού μάθαμε χθες για να δω αν τις θυμάται (τι είναι apple, τι είναι ball κ.λπ.). Ιδού ο διάλογος που ακολούθησε:

Εγώ: Τι είναι ham and cheese and bread;
Κωνσταντίνα: Σάντουιτς.

28 comments:

Crazy Tourists said...

Χαχα!! Δεν έχει κι άδικο το παιδί ε;
Φιλιά

Τρελοτουρίστρια

El said...

Ναι ναι! Και μετά λες εμένα! Μια χαρά περνάς κι εσύ με τη μικρή. Να τη χαίρεσαι και να της μαθαίνεις πολλά πράγματα.
Καλή χρονιά Σοφία μας!

ikor said...

Και το σάντουιτς αγγλική λέξη δεν είναι; Άρα ξύπνια η βαφτιστήρα!

Σειρά έχει τώρα να της μάθεις το hot-dog!

Να περάσεις καλά Σοφία! Καλή Πρωτοχρονιά!

koulpa said...

xaxa μια χαρά τα συνδίασε η μικρή.. γιατί να λές 3 λέξεις; το λακωνίζειν εστί φυλοσοφείν:):)
καλή χρονιά σοφία μου:):)

The Gasbird Familly said...

Κατά την εκμάθηση της Αγγλικής ,διαβάζαμε(δε θυμάμαι γιατί)και Hamlet του Shakespeare(τρομάρα μας!)Επειδή ο Δανός πρίγκηψ με τα υπαρξιακά του, μας είχε τσακίσει το νευρικό σύστημα ,είχε μετονομαστεί σε..ζαμπονέλο!Το ζαμπονάκι έκτοτε παραμένει ..hamlet!΄
Καλή χρονιά με υγεία και ευτυχία,Σοφία!

DaNaH said...

Χαχαχα απίστευτη η μικρή! Και σωστότατη όμως! Να την χαίρεσαι! :)

Σου εύχομαι Καλή Χρονιά! Τα ξαναλέμε "του χρόνου", δηλαδή σε λίγα 24ώρα χεχε!

Φιλιά πολλά!

moukelis said...

Σωστηηηηηη! Μια χαρα καλε απαντησε το παιδι!Εγω παντως αν μου το εγραφε σε τεστ σωστο θα το επιανα! :@Ρ

CitizenMac said...

Από τρελό κι από παιδί δε λένε; :P

Καλή σου χρονιά!

dimosthenis k said...

Θεά!!!!
Την στέλνουμε από τώρα θετικές επιστήμες!!!
Τα παιδιά είναι απίστευτα!!!

Matrix said...

Νομίζω μια χαρά θα τα πάει η μικρή, να μην αγχώνεται η νονά.

Καλή χρονιά Σοφία!

Anastasios said...

Είμαι σίγουρος ότι το επόμενο μάθημα θα έχει να κάνει με το blog. Τα παιδιά μαθαίνουν πολύ γρήγορα σήμερα.

Καλή κι Ευλογημένη χρονιά εύχομαι, με υγεία, χαμόγελο και μια αχτίδα ειρήνης για την πληγωμένη γη μας.

unclescrooge said...

Αυτά είναι! Αστέρι η μικρή!! Φιλιά πολλά για καλή Πρωτοχρονιά!!

apos said...

Εξυπνη η παιδίσκη. Υποθέτω ότι θα έχει πάρει και την ομορφιά της νονάς (αφού της έβαλε το λάδι...)
Feliz 2009, querida.

Marina said...

Καλό! Σπίρτο η μικρή!
Καλή χρονιά σου εύχομαι με υγεία!

Klearchos said...

Καλή χρονιά με υγεία και χαρά!!

desa said...

χρόνια σου πολλά και καλή χρονιά, με υγεία και περισσότερα ταξίδια.
είσαι ένα είδος ταξιδιωτικού πρακτορείου για όλους εμάς που δε μπορούμε να πάμε κάπου

mikroanalogo said...

χαχαχαχα :))))) Άψογη η μικρή!
Καλή χρονιά Σοφάκι με υγεία! Φιλάκια :D

Meropi said...

Έξυπνη τη βρίσκω τη μικρή. Θα μου πεις με τέτοια νονά, τι ήθελα να είναι?
Σοφάκι μου όταν διάβασα τον τίτλο του ποστ, σκέφτηκα "να δεις που το Σοφάκι με σάντουϊτς την έβγαλε Χριστουγεννιάτικα!" Χα χα χα!
ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ Σοφάκι μου

Δ. Τζ. said...

Είδες; Βρήκε και συνώνυμο (στα αγγλικά παρακαλώ) :)

Καλή χρονιά Σοφία!!!

fvasileiou said...

Η απάντηση είναι ολόσωστη!

Καλή χρονιά κι ευτυχισμένη. Στολισμένη από πολλές χαμογελαστές ατάκες!!!!

Madame de la Luna said...

Α μια χαρά τη βρίσκω τη μικρή. Είχα καιρό να περάσω αλλά σε πέτυχα σε ωραία ανάρτηση. Καλή χρονιά! Ότι ποθείς. Με υγεία...

konstantinos said...

Σωστή η μικρή!
Κέτσαπ μουστάρδα θέλει;

Καλή χρονιά!

VK in Athens said...

Kυρία η μικρή!! Χαχαχαχα!!! Μπροστά απλά!! Το παιδί μιλάμε πηδάει στάδια ολόκληρα εκμάθησης αγγλικών. Χαχαχαχα!!! Τι να πεις γαμώτο, όταν τα παιδιά σε αποστομώνουν με τέτοιες απίστευτες απαντήσεις; Τίποτα, απλά τα ζουλάς και τα φιλάς στα μαγουλάκια!!! ΄

Καλή χρονιά Σοφάκι!!!

deninho said...

Σαΐνι η μικρή ;) Πάντα με εξέπλητε (θετικά) η λογική των μικρών παιδιών :)

Καλή χρονιά να έχεις Σοφία :)

kiki said...

Σωστό το παιδί!

Giannis said...

χα χα χα

χρονια πολλά, καλή χρονιά

ευχομαι τα καλύτερα για το νέο έτος.

Nikos.Lioliopoulos said...

Αγαπητή μας Σοφία Εύχομαι μεταξύ άλλων το 2009 να χάνεσαι λιγότερο απο την blogoσφαιρα!
Καλή Χρονιά!

efi said...

ειναι απιστευτα τα παιδια !!!!