Πρωί πρωί έλαβα μύνημα από τη φίλη μου την Κάθυ: "Simera einai Tsiknopempti, na pate na tsiknisete."
Στην Αγγλία δεν υπάρχει Τσικνοπέμπτη, αλλά δεν είναι κι άσχημη ιδέα να κρατάς τις παραδόσεις. Ειδικά όταν έχεις κάποιον να στις θυμίζει, γιατί συνήθως η κουβέντα με τους εν Ελλάδι πάει κάπως έτσι:
- Τι κάνατε την Τσικνοπέμπτη;
- Πότε ήταν Τσικνοπέμπτη;
Φέτος θα ξέρουμε τι να απαντήσουμε, γιατί πήγαμε σε μια Τούρκικη ψησταριά εδώ κοντά. Ωραία ήταν, πολύ κόσμο είχε, θα μπορούσαμε κάλλιστα να είμαστε στην Ελλάδα μέρα Τσικνοπέμπτη. Μέχρι και ουρά για τραπέζι είχε σχηματιστεί κάποια στιγμή. Όχι λόγω της ημέρας, αλλά γιατί το συγκεκριμένο μαγαζί έχει καλό και φτηνό φαγητό κι ο κόσμος το προτιμάει.
Το μόνο κακό είναι ότι δε σερβίρει ούτε μοσχάρι, ούτε χοιρινό (μωαμεθανοί γαρ...) κι εγώ δεν τρώω αρνί. Έτσι τσίκνισα με κοτόπουλο σουβλάκι, ή όπως έλεγε το μενού: pilic sis.
Άντε και του χρόνου να είμαστε καλά να το ξανακάνουμε!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
Την παράδοση τουλάχιστον την τίμησες έστω και έτσι.
Πολύ ωραίο το μπλογκ σου, και όμορφα γραμμένο.
Ρε συ, δεν ήξερα ότι οι μουσουλμάνοι δεν τρώνε και το μοσχάρι!
Καλημέρα παιδιά! Χαίρομαι που σας βλέπω στο blog μου :-)
@ george: Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια. Ναι, την τίμησα την παράδοση (για πρώτη φορά μετά από χρόνια) και πολύ το χάρηκα.
@ ασκαρδαμυκτί: Μάλλον εγώ δεν το εξήγησα καλά. Οι μουσουλμάνοι τρώνε μοσχάρι, αλλά οι Τούρκοι όχι. Δε νομίζω ότι απαγορεύεται από τη θρησκεία, άλλος είναι ο λόγος. Πάντως σε όσα Τούρκικα εστιατόρια έχω πάει, δεν έχω δει ποτέ μοσχάρι στον κατάλογο, μόνο αρνί, κοτόπουλο και ψαρικά. θα το ψάξω λίγο να δω μήπως βρω εξήγηση.
Mπράβο κουκλίτσα που κράτησες το έθιμο κι εκεί στα ξένα! Έτσι νιώθεις λίγο πιό κοντά στην Ελλαδίτσα, έ; Άντε, & τώρα τις Απόκριες να ξεφαντώσετε με την παρέα σου! Να περνάς τέλεια! Θα τα λέμε
Ευχαριστώ Ηλιαχτίδα! Καλώς ήρθες στις Κόκκινες Νύχτες :-)
Post a Comment